В одном из текстов серии "Потопления Анадунэ" (дико глючной, надо признать) король Ар-Фаразон "нашел" способ, как не нарушить запрет и в то же время попасть на Запад (мир круглый, стоит отметить). Он нашел самое логичное решение - плыть на восток, пока не появишься на западе . Но мудрый Арбазан (так и хочется назвать его "златым базаном") молвил, что мир может быть таким широким, что и всей жизни не хватит его пересечь, либо вообще, что может и не быть морской дороги (что оказалось правдой, потому что на востоке земли протянулись так, что их нельзя было обогнуть). В общем, пытался отговорить от безрассудного поступка. Однако король настаивал и уже обдумывал, как провернуть это дело. Хотел бы я посмотреть на его попытки, жаль, что Зигур помешал.
Вообще, как я уже говорил, эти тексты кишат довольно таки значительными несоответствиями с "Акаллабет", хотя иной раз попадаются фразы слово в слово. Так, например, нет никакого Эарендиля-полуэльфа и никакого Эарендиля-с-Сильмарилем. Просто человек (по имени Азрубель/Азрабель) из племени верных Эру людей (хотя с женой и сыновьями) и корабль, наполненный серебряным пламенем и вознесенный Манвэ в небесную твердь. И отплывает он на Запад не в то время, когда противники Аруна/Мулкера/Мелеко на краю гибели, нет, Балай/Авалай/Авалой давно уже разделались с Темным Властелином (хотя тот не был уничтожен, а просто бежал) - он искал у Амана спасения от злых людей-последователей Мулкера, которые совсем уже затравили эрухиль/эрухин. В ответ Аман лишь разводит руками, говоря, что Эру воспретил им вести войну силой и что теперь земля во власти людей, и пусть те творят на ней или искажают ее. Но за верность ему позволено отдать эрухин Анадунэ. Ну, а дальше история известна... Вот, такой вот интересный своими несоответствиями текст середины сороковых годов.